-
1 резиновая смесь
Russian-English dictionary of construction > резиновая смесь
-
2 резиновая смесь
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > резиновая смесь
-
3 резиновый компаунд
2.1.2 резиновый компаунд (rubber compound): Комбинация материалов на основе натурального каучука и/или синтетического эластомера, подобранных по составу и в соответствующих пропорциях, подвергнутых тепловой обработке и вулканизации.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60245-1-2006: Кабели с резиновой изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Часть 1. Общие требования оригинал документа
2.1.2 резиновый компаунд (rubber compound): Комбинация материалов на основе натурального каучука и/или синтетического эластомера, подобранных по составу и в соответствующих пропорциях, подвергнутых тепловой обработке и вулканизации.
Примечание - Вулканизация - окончательная обработка, проводимая после наложения изоляции и/или оболочки и предназначенная для обеспечения сшивания эластомера.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60245-1-2009: Кабели с резиновой изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резиновый компаунд
-
4 лента из компаундированной резины
лента из компаундированной резины
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лента из компаундированной резины
-
5 резиновая смесь
-
6 резиновая смесь
1) Engineering: compounded rubber (исходный материал в технологическом процессе), rubber (исходный материал в технологическом процессе), rubber compound (исходный материал в технологическом процессе), rubber mix (исходный материал в технологическом процессе), stock (исходный материал в технологическом процессе)2) Chemistry: elastomer stock3) Oil: rubber composition, rubber stock, stock4) Polymers: compounded rubber (каучука с ингредиентами), rubber mix, rubber mixture, soft-rubber compound5) Cables: rubber mix (исходный материал), rubber stock (исходный материал) -
7 смесь
1. admixture2. alloy3. compositionсостав смесь, сплав — composition of a medicine
4. compound5. mix6. amalgam7. composite8. miscellany9. potpourri10. mixture; blend; alloy; miscellanies11. blend12. medleyСинонимический ряд:смешение (сущ.) винегрет; каша; кашу; мешанина; мешанину; окрошка; окрошку; смешение -
8 огнеупорная смесь
Русско-английский новый политехнический словарь > огнеупорная смесь
-
9 разделительная смесь
Русско-английский новый политехнический словарь > разделительная смесь
-
10 смесь с низким содержанием каучука
Polymers: low-rubber compound, low-rubber mix, poor rubber mixУниверсальный русско-английский словарь > смесь с низким содержанием каучука
-
11 составление резиновой смеси
1) Engineering: compounding of a rubber mixУниверсальный русско-английский словарь > составление резиновой смеси
-
12 смесь на основе синтетического каучука
1) Chemistry: synthetic rubber mix2) Polymers: synthetic rubber compoundУниверсальный русско-английский словарь > смесь на основе синтетического каучука
-
13 составление рецепта резиновой смеси
Универсальный русско-английский словарь > составление рецепта резиновой смеси
-
14 изготовление резиновых смесей
Makarov: rubber compound manufactureУниверсальный русско-английский словарь > изготовление резиновых смесей
-
15 каучуковое соединение
Engineering: rubber compoundУниверсальный русско-английский словарь > каучуковое соединение
-
16 композиция для обрезинивания (красочных) валиков
Polygraphy: rubber compoundУниверсальный русско-английский словарь > композиция для обрезинивания (красочных) валиков
-
17 кремнекаучуковый компаунд
Metallurgy: silicone-rubber compoundУниверсальный русско-английский словарь > кремнекаучуковый компаунд
-
18 лента из компаундированной резины
Engineering: rubber compound tapeУниверсальный русско-английский словарь > лента из компаундированной резины
-
19 резиновая смесь на основе бутилкаучука
Polymers: butyl rubber compoundУниверсальный русско-английский словарь > резиновая смесь на основе бутилкаучука
-
20 резиновый заполнитель
Construction: rubber compoundУниверсальный русско-английский словарь > резиновый заполнитель
См. также в других словарях:
Rubber compound — Композиция для обрезинивания (красочных) валиков; резиновая смесь … Краткий толковый словарь по полиграфии
rubber — rubber1 rubberless, adj. rubberlike, adj. /rub euhr/, n. 1. Also called India rubber, natural rubber, gum elastic, caoutchouc. a highly elastic solid substance, light cream or dark amber in color, polymerized by the drying and coagulation of the… … Universalium
Compound bow — A Browning Compound Bow A compound bow is a modern bow that uses a levering system, usually of cables and pulleys, to bend the limbs. The limbs of a compound bow are much stiffer than those of a recurve bow or longbow. This limb stiffness makes… … Wikipedia
sponge rubber — noun : porous or cellular rubber resembling a natural sponge in structure that is made usually by blowing with a gas (as carbon dioxide) liberated during vulcanization by a chemical (as sodium bicarbonate) incorporated in the rubber compound and… … Useful english dictionary
ozone compound — Rubber compounded with certain chemicals to retard ozone damage. Properly this should be called anti ozone compound … Dictionary of automotive terms
heterocyclic compound — Any of a class of organic compounds whose molecules contain one or more rings of atoms with at least one atom (the heteroatom) being an element other than carbon, most frequently oxygen, nitrogen, or sulfur. As in regular cyclic hydrocarbons,… … Universalium
organosulfur compound — ▪ chemical compound Introduction also spelled organosulphur compound , also called organic sulfur compound a subclass of organic substances that contain sulfur and that are known for their varied occurrence and unusual properties. They are… … Universalium
chemical compound — Introduction any substance composed of identical molecules consisting of atoms (atom) of two or more chemical elements (chemical element). All the matter in the universe is composed of the atoms of more than 100 different chemical elements … Universalium
coordination compound — Chem. complex (def. 10). Also called coordination complex. * * * ▪ chemistry Introduction any of a class of substances with chemical structures in which a central metal atom is surrounded by nonmetal atoms or groups of atoms, called ligands… … Universalium
Injection molding of liquid silicone rubber — (LSR) is a process to produce pliable, durable parts in high volume.Liquid silicone rubber is a high purity platinum cured silicone with low compression set, great stability and ability to resist extreme temperatures of heat and cold ideally… … Wikipedia
foam rubber — a light, spongy rubber, used for mattresses, cushions, etc. [1940 45] * * * ▪ chemical compound also called Sponge Rubber, or Latex Foam, flexible, porous substance made from a natural or synthetic latex compounded with various… … Universalium